Rep. Quayle was unavoidably detained and missed the vote by less than a minute.

A Quayle spokesman’s explanation for why the congressman missed a vote on an amendment to protect the Defense of Marriage Act.